Hong Kong’s sentencing of media tycoon Jimmy Lai to 20 years risks raising tensions between China and Western governments, adding a human rights flashpoint ahead of expected Trump–Xi talks and drawing criticism from the US, UK and EU.